PDF-i telefonda və ya oxuyucuda rahat necə oxumalı: PDF-dən EPUB-a
Fayllar serverə yüklənmir. Hər şey sizin cihazınızda işləyir.
PDF çap olunmuş səhifənin şəklidir. Bu, çap üçün mükəmməldir, beş düymlük ekranda isə dəhşətlidir: böyüdürsən, sürüşdürürsən və yerini itirirsən. EPUB əksər oxuyucuların və oxu tətbiqlərinin kitablar üçün istifadə etdiyi formatdır və onun mətni ekrana uyğunlaşır.
PDF telefonda niyə narahatdır
PDF sabit səhifə ölçüsünü saxlayır. Kiçik ekranda ya xırda mətni oxuyursunuz, ya da böyüdüb hər sətirdə yana sürüşdürürsünüz. Şrift ölçüsünü dəyişmək və kitab tətbiqində olduğu kimi gecə rejiminə keçmək olmur.
EPUB nəyi fərqli edir
EPUB yenidən düzülən formatdır. Sətirlər ekranın enine görə keçir, şrifti və ölçünü siz seçirsiniz, fəsillər məzmunda görünür. Onu Apple Books, Google Play Books, Kobo, PocketBook və əksər oxu tətbiqləri açır. Kindle üçün faylı Amazon-un Send to Kindle xidməti ilə göndərin.
Düzgün rejimi seçin
«PDF-dən EPUB-a çevirici» alətinin iki rejimi var. «Mətn» sözləri oxuyur, qırıq sətirləri abzaslara birləşdirir, təkrarlanan səhifə nömrələrini və başlıq-altlıqları silir və kitabı fəsillərə bölür, PDF əlfəcinləri varsa onlardan istifadə edir. «Səhifə şəkilləri» hər səhifəni olduğu kimi saxlayır, bu skanlar, komikslər və mətn kimi dağılacaq düzülüşlər üçün uyğundur, lakin səhifələr yenidən düzülmür.
Nə yaxşı çevrilir, nə yox
Romanlar, məqalələr və esselər çox yaxşı çevrilir. Cədvəllər, çoxsütunlu jurnallar və düsturlu səhifələr yaxşı düzülmür, «Mətn» rejimində şəkillər isə köçürülmür. PDF skandırsa, oxunacaq mətni yoxdur. «Səhifə şəkilləri» rejimindən istifadə edin və ya əvvəlcə mətni «OCR: PDF və şəkildən mətn» ilə tanıyın.
Əks istiqamətdə
«EPUB-dan PDF-ə çevirici» EPUB-u çap və ya göndərmək üçün PDF-ə çevirir. Alət mətni özü serifli şriftlə düzür, başlıqları, qalın və kursiv mətni, siyahıları və şəkilləri saxlayır, kağız və mətn ölçüsünü seçməyə imkan verir. DRM ilə qorunan kitabları çevirmək olmur, çin və ərəb kimi yazılar isə dəstəklənmir.
Məsləhətlər
- Çevirməzdən əvvəl adı və müəllifi yoxlayın. Onlar kitabxananızda görünəcək.
- Fayl böyükdürsə, əvvəlcə qısa bir parçanı yoxlayın, sonra bütün kitabı çevirin.
- Orijinal PDF-i saxlayın. EPUB-da nəsə qəribə görünürsə, digər rejimi yoxlaya bilərsiniz.
Digər məqalələr
- HEIC yoxsa JPG: fərq nədir və necə çevirmək olar
- Onlayn PDF alətləri təhlükəsizdirmi? Yükləmədən əvvəl necə yoxlamaq olar
- PDF fayllarını necə birləşdirmək və bölmək olar: praktik bələdçi
- PDF faylının ölçüsünü necə azaltmaq olar və sənədi korlamamaq
- PDF-i onlayn necə imzalamaq olar: imzanızı çəkin və səhifəyə yerləşdirin
- Sənəd üçün 100 KB-a qədər şəkil: piksel və kilobaytlar sadə dillə
- Telefonla sənədi necə skan etməli: beş dəqiqəyə təmiz PDF
- PDF-də şəxsi məlumatı düzgün necə gizlətməli: qara düzbucaqlı kifayət deyil
- PDF-i çapa necə hazırlamalı: kağız ölçüsü, sahələr və kağıza qənaət